Citronmätaren Samfällighet

Miljöhus-förhållningsregler – 2022-02-13

Svenska

VA-SYD och SUEZ, tömmer kärlen varje onsdag och torsdag.

1. Om locken inte går att stänga, tömmer de INTE
2. Lägg inte sopor på golvet! Det finns ingen som kommer plocka upp efter dig!
3. Om kärlen är fulla, var god gå till nästa miljöhus. Om de är fulla, håll soporna hemma tills nästa tömning.
4. SLÄNG INGET SOM INTE SKA SLÄNGAS i kärlen. STORA EMBALLAGE och annat som inte är vardagliga hushålls-sopor kan ni slänga på OLLEBO. Det är 5 minuter med bil. Du har bil det vet vi 😊.
5. Var noggranna med att stänga dörrarna efter er. Råttor har synts till i området.
6. Tänk på att miljöhusen är vår gemensamma egendom. Gör ert bästa att hålla rent.

English

VA-SYD and SUEZ, empty the garbage bins on Wednesdays and Thursdays every week.

1. IF the lids don’t close, the garbage companies WILL NOT EMPTY
2. DON’T put garbage on the floors! No one will pick it up for you!
3. If the bins are full, please go and check one of the other garbage rooms. If they are full, keep your garbage at home until the companies empty the bins.
4. DON’T throw ANYTHING THAT ISN’T supposed to be thrown in the bins. LIKE BIG PLASTICS or BIG PACKAGING boxes. Take that garbage to OLLEBO, it’s 5 minutes by CAR. You have a car we know that 😊.
5. Please close the doors properly. There have been sightings of rats in the neighborhood.
6. Don’t forget, the garbage rooms are our common utilities. Please take care of them and keep clean